虎子 (hǔ zǐ) — cachorro de tigre | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

cachorro de tigre

Clasificador · 只

虎子。
Sēn lín lǐ yǒu yì zhī hǔ zǐ.
Hay un cachorro de tigre en el bosque.
虎子。
Zhè zhī hǔ zǐ fēi cháng huó pō.
Este cachorro de tigre es muy vivaz.
虎子。
Tā men gěi hǔ zǐ qǔ míng jiào xiǎo hǔ.
Llamaron al cachorro de tigre Pequeño Tigre.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

子zǐcachorro

虎 “tigre” y 子 “cachorro” se combinan para referirse a un cachorro de tigre.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

虎 originalmente representaba la cabeza de un tigre. Su cuerpo desapareció, y las patas y la cola pasaron a ser la parte inferior.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en