蛔虫 (huí chóng) — lombriz intestinal; ascáride

Definición

sustantivo
lombriz intestinalascáride
Clasificador · 条

Ejemplos

  • ,蛔虫。
    Hái zi dù zi téng, yī shēng huái yí shì huí chóng yǐn qǐ de.
    El niño tiene dolor de estómago; el médico sospecha que es causado por lombrices intestinales.
  • ,蛔虫。
    Chī le dǎ chóng yào yǐ hòu, tā tǐ nèi de huí chóng pái chū lái le.
    Después de tomar medicamento antiparasitario, las lombrices intestinales en su cuerpo fueron expulsadas.
  • 蛔虫。
    Zhè zhǒng jì shēng chóng bìng zhǔ yào tōng guò huí chóng chuán bō.
    Esta enfermedad parasitaria se transmite principalmente a través de lombrices intestinales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

蛔huílombriz redonda
虫chónggusano

蛔虫 es un 虫 'gusano' del tipo 蛔 'lombriz redonda'; nombra un gusano parasitario.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 蟲; 虫 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 蟲 es la que analiza la referencia; 虫 también es un carácter tradicional por sí solo.

Abrir 虫 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.