蜕皮 (tuì pí) — mudar; desprenderse de piel, caparazón o exoesqueleto

Definición

Se refiere específicamente a animales (reptiles, insectos, crustáceos) que mudan su piel, caparazón o exoesqueleto como parte del crecimiento. El verbo 蜕 enfatiza el proceso biológico en sí, no la piel desprendida.

verbo
mudardesprenderse de pielcaparazón o exoesqueleto
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 蜕皮。
    Shé měi nián dōu yào tuì pí jǐ cì.
    Las serpientes mudan la piel varias veces al año.
  • 。
    Zhè zhī chán gāng tuì le yí cì pí.
    Esta cigarra acaba de mudar una vez.
  • 蜕皮。
    Guān chá kūn chóng tuì pí de guò chéng fēi cháng yǒu qù.
    Observar el proceso de muda de los insectos es muy interesante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

蜕tuìdesprenderse
皮pípiel

蜕 significa desprenderse y 皮 es piel; la palabra describe el proceso de mudar de piel.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 蜕 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.

Abrir 皮 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.