蜜蜂 (mì fēng) — abeja

Definición

sustantivo
abeja
Clasificador · 只, 群
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 蜜蜂。
    Yì zhī mì fēng tíng zài yì duǒ huā shàng.
    Una abeja se posa en una flor.
  • 蜜蜂。
    Shù shàng yǒu yì qún mì fēng.
    Hay un enjambre de abejas en el árbol.
  • 蜜蜂。
    mì fēng Duì rén lèi hěn yǒu yòng.
    Las abejas son muy útiles para los humanos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

蜜mìmiel
蜂fēngabeja

蜜 significa miel y 蜂 significa abeja; la palabra nombra a la abeja productora de miel.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chónginsecto
Parte de sonido声符shēngfú
宓
宓mì蜜mì
Mismo sonido hoy

蜜 está formado por 虫, un insecto, y 宓, que aporta el sonido.

Abrir 蜜 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chónginsecto
Parte de sonido声符shēngfú
夆
夆páng蜂fēng
Mismo sonido hoy

蜂 coloca 虫, que indica que es un insecto, junto a 夆, que da su sonido.

Abrir 蜂 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6HSK 2.0 Nivel 5Insectos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.