赫赫 (hè hè) — ilustre, majestuoso, brillante (literario, adjetivo reduplicado)
Definición
Adjetivo reduplicado ligado literario que intensifica 'ilustre, brillante' (como en 赫赫有名, 战功赫赫). Mucho más formal y escrito que 著名 o 伟大 cotidianos.
forma ligada
ilustremajestuosobrillante (literario, adjetivo reduplicado)
Ejemplos
- 。Tā chū shēn yú yí gè hè hè yǒu míng de jiā zú.Nació en una familia ilustre.
- 赫赫。Zhè wèi jiāng jūn de hè hè zhàn gōng ràng suǒ yǒu rén jìng pèi.Los brillantes logros militares de este general hicieron que todos lo admiraran.
- 赫赫。Lì shǐ shàng hè hè yì shí de dì guó zuì zhōng yě shuāi luò le.El imperio una vez glorioso en la historia finalmente decayó.
Origen
Palabra reduplicada构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación
Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.
La repetición de 赫赫 refuerza el significado de 赫, dando una sensación de grandeza o brillantez.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.