越级 (yuè jí) — saltarse a su superior inmediato (en una jerarquía); saltarse un grado o rango (especialmente en la escuela o promociones)

Definition

越级 significa saltarse un nivel — ya sea reportando por encima de tu jefe, o avanzando más allá de un rango/grado intermedio (p. ej., saltarse un año escolar o un paso de promoción).

verb
saltarse a su superior inmediato (en una jerarquía)saltarse un grado o rango (especialmente en la escuela o promociones)

Examples

  • 越级
    Tā yīn wèi bù mǎn ér zhí jiē yuè jí xiàng zǒng jīng lǐ tóu sù.
    Estaba insatisfecho y directamente se saltó a su supervisor para quejarse ante el gerente general.
  • 越级
    Xiǎo míng chéng jì tài hǎo, xué xiào tóng yì tā yuè jí shēng shàng liù nián jí.
    Las notas de Xiaoming eran tan buenas que la escuela le permitió saltarse un grado e ir a sexto.
  • Tā yuè le yī jí, zhí jiē dāng shàng le bù mén jīng lǐ.
    Se saltó un rango y se convirtió directamente en gerente de departamento.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.