辗转 (zhǎn zhuǎn) — dar vueltas (en la cama); pasar de persona a persona; moverse de un lugar a otro
Definición
Verbo literario con dos acepciones: 'dar vueltas' en la cama (más escrito que el modismo coloquial 翻来覆去) y 'pasar por muchas manos / lugares' (noticias, viajes). A diferencia de 折腾, no significa causar problemas.
verbo
dar vueltas (en la cama)pasar de persona a personamoverse de un lugar a otro
Ejemplos
- ，辗转。Tā yīn wèi xīn shì tài zhòng, zài chuáng shàng zhǎn zhuǎn le yì zhěng yè.Debido a que tenía demasiadas preocupaciones, dio vueltas en la cama toda la noche.
- 辗转，。Zhè ge xiāo xi jīng guò duō cì zhǎn zhuǎn, yǐ jīng chuán biàn le quán chéng.Esta noticia, después de haber pasado por muchas manos, se ha extendido por toda la ciudad.
- 辗转，。Tā nián qīng shí zhǎn zhuǎn gè dì, jī lěi le fēng fù de jīng yàn.Cuando era joven, viajó de un lugar a otro y acumuló una rica experiencia.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado
Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.
Los caracteres 辗 y 转 no tienen significado propio aquí; juntos expresan movimiento indirecto o cambios constantes.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.