辨别 (biàn bié) — distinguir, diferenciar, discernir

Definición

辨别 enfatiza distinguir cosas similares mediante una percepción cuidadosa (sonidos, rostros, significados), más perceptual que 区别. Se empareja con 辨认 y 鉴别, que requieren un examen minucioso.

verbo
distinguirdiferenciardiscernir

Ejemplos

  • 辨别
    Hěn nán biàn bié zhè liǎng gè zì de yì si.
    Es difícil distinguir los significados de estos dos caracteres.
  • 辨别
    Tā néng kuài sù biàn bié chū shuí shì piàn zi.
    Puede identificar rápidamente quién es el mentiroso.
  • 辨别
    Tōng guò shēng yīn biàn bié chū shì shuí zài shuō huà.
    Identifica quién está hablando por su voz.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.