远离 (yuǎn lí) — estar lejos de (físicamente); mantenerse alejado de, evitar (como medida de salud o seguridad)

Definition

Se usa cuando se pone o mantiene distancia activamente de algo — a menudo por seguridad o salud (远离烟酒, 远离危险), a diferencia de 距离 que simplemente nombra la brecha entre dos cosas.

verb
estar lejos de (físicamente)mantenerse alejado deevitar (como medida de salud o seguridad)

Examples

  • 远离
    Wǒ hěn zǎo jiù yuǎn lí jiā xiāng, yí gè rén zài wài dì shēng huó.
    Dejé mi ciudad natal muy temprano y viví solo en otro lugar.
  • 远离
    Wèi le jiàn kāng, nǐ yīng gāi yuǎn lí yān jiǔ.
    Por tu salud, deberías mantenerte alejado del tabaco y el alcohol.
  • 远离
    Shì gù xiàn chǎng hěn wēi xiǎn, qǐng yuǎn lí nà lǐ.
    La escena del accidente es muy peligrosa; por favor, aléjate de allí.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.