迹象 (jì xiàng) — señal, indicio, indicador

Definición

迹象 apunta a evidencia sutil de que algo está sucediendo o está por suceder (una recuperación, un cambio). A diferencia de 标志 (un símbolo o marcador establecido) y 痕迹 (un rastro físico dejado), 迹象 se trata más de señales inferidas, a menudo tentativas.

sustantivo
señalindicioindicador

Ejemplos

  • 迹象
    Yǒu jì xiàng biǎo míng jīng jì zhèng zài huǎn màn fù sū.
    Hay señales de que la economía se está recuperando lentamente.
  • 迹象
    Mù qián méi yǒu jì xiàng xiǎn shì tā huì cí zhí.
    Actualmente no hay indicios de que vaya a renunciar.
  • 迹象
    Zhè shì bìng qíng hǎo zhuǎn de jì xiàng.
    Esta es una señal de que la condición está mejorando.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

迹象 (jì xiàng) — señal, indicio, indicador | Diccionario chino TongTong