逃生 (táo shēng) — escapar (del peligro), huir para salvar la vida
Definition
逃生 es un verbo separable que significa huir para salvar la vida en un desastre (incendio, inundación, terremoto). Implica peligro real, a diferencia de 逃避 (abstracto — evadir responsabilidad) o 脱身 (escapar de una tarea).
verb
escapar (del peligro)huir para salvar la vida
Examples
- ，逃生。Huǒ zāi shí, dà jiā bì xū jǐn kuài táo shēng.Cuando hay un incendio, todos deben escapar lo más rápido posible.
- ，逃生。Dì zhèn fā shēng hòu, rén men fēn fēn cóng lóu lǐ táo shēng.Después del terremoto, la gente huyó del edificio uno tras otro.
- ，逃生。Yù dào hóng shuǐ shí, yào lì kè táo shēng dào gāo chù.Al encontrarse con una inundación, debes escapar inmediatamente a un terreno más alto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.