TongTong通通
Iniciar sesión

重 (zhòng) — (adjetivo) pesado; grave; (sustantivo) peso (como en 重量, 举重)

Definición

Como adjetivo, 重 significa 'pesado' (peso físico) y 'grave' (enfermedad, consecuencias). El sentido sustantivo 重量 'peso' y 举重 'levantamiento de pesas' son frases fijas. Comparado con 沉重, 重 es simple y neutro; 沉重 añade un matiz de 'pesar' o 'gravedad'.

(adjetivo) pesadograve(sustantivo) peso (como en 重量, 举重)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ？
    Zhè ge xiāng zi de zhòng liàng shì duō shǎo?
    ¿Cuál es el peso de esta caja?
  • 重，。
    Tā de bìng hěn zhòng, xū yào mǎ shàng zhù yuàn.
    Su enfermedad es muy grave y necesita ser hospitalizado de inmediato.
  • 。
    Jǔ zhòng shì tā de ài hào.
    El levantamiento de pesas es su pasatiempo.
Aparece en
HSK 3.0 Level 41000 Most Frequent Chinese WordsSize & Dimension2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.