錾刀 (zàn dāo) — buril; grabador (herramienta de grabado usada en metalistería o talla de madera)

Definición

sustantivo
burilgrabador (herramienta de grabado usada en metalistería o talla de madera)
Clasificador · 把

Ejemplos

  • 錾刀。
    Tā yòng zàn dāo zài tóng bǎn shàng kè chū le yì fú jīng xì de tú àn.
    Usó un buril para tallar un fino patrón en la placa de cobre.
  • 錾刀。
    Zhè wèi diāo kè jiā shàn cháng yòng zàn dāo jìn xíng xì bù xiū shì.
    Este escultor es hábil usando un buril para el acabado detallado.
  • 錾刀。
    Shōu cáng jiā xiǎo xīn yì yì dì qīng xǐ jiù zàn dāo shàng de xiù jì.
    El coleccionista limpió cuidadosamente el óxido del viejo buril.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

錾zàncincel

錾 nombra un cincel y 刀 una hoja; así se describe una herramienta de corte parecida a un cincel.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 刀 proviene de una imagen sencilla de un cuchillo.

Abrir 刀 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.