降水 (jiàng shuǐ) — (verbo) tener precipitación, caer como lluvia o nieve

Definición

降水 (jiàngshuǐ) es un término formal/científico para 'precipitación' — se usa en informes meteorológicos y meteorología, más técnico que el verbo cotidiano 降 ('caer, bajar') para cosas como precios o temperatura.

verbo
tener precipitacióncaer como lluvia o nieve

Ejemplos

  • 降水。
    Míng tiān xià wǔ kě néng huì jiàng shuǐ.
    Puede haber precipitación mañana por la tarde.
  • 降水。
    Zhè ge dì qū hěn shǎo jiàng shuǐ.
    Esta región rara vez tiene precipitación.
  • 降水。
    Tiān qì yù bào shuō xià ge yuè huì yǒu jiàng shuǐ.
    El pronóstico del tiempo dice que habrá precipitación el próximo mes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

降jiàngcaer
水shuǐagua

降 significa caer y 水 significa agua; la palabra describe el agua que cae en forma de lluvia o nieve.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阝Escrito completo como阜fùcolina, muro
Parte de sonido声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Mismo sonido hoy

降 combina 阝 (una colina o muro, escrito completo como 阜) con 夅, una parte de sonido que significa 'descender'; juntos representan descender una colina.

Abrir 降 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

Abrir 水 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.