随口 (suí kǒu) — de improviso, sin pensar, casualmente
Definition
随口 significa decir algo casualmente, sin pensarlo — por lo que se combina con verbos de habla como 说, 答应, 问, a menudo con un toque de arrepentimiento. Es un adverbio colocado antes del verbo.
adverb
de improvisosin pensarcasualmente
Examples
- 随口，。Tā suí kǒu shuō le yí jù, méi xiǎng dào dà jiā dōu dàng zhēn le.Dijo algo a la ligera, y no esperaba que todos lo tomaran en serio.
- 随口，。Bié suí kǒu dā ying bié rén, yào sān sī ér hòu xíng.No prometas a otros a la ligera; piensa dos veces antes de actuar.
- 随口，。Tā suí kǒu pī píng le nà bù diàn yǐng, qí shí gēn běn méi kàn guò.Criticó esa película a la ligera, pero en realidad nunca la había visto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.