雏鸟 (chú diǎo) — polluelo; ave joven; pájaro joven que aún no ha…

Definición

sustantivo

pollueloave jovenpájaro joven que aún no ha dejado el nido

Clasificador · 只

雏鸟。
Shù shàng de chú diǎo zhèng zài děng dài mā ma huí lái wèi shí.
Los polluelos en el árbol esperan a que su madre vuelva a alimentarlos.
雏鸟，。
Zhè zhī chú diǎo de chì bǎng hái méi cháng hǎo, bù néng fēi.
Las alas de este polluelo aún no han crecido completamente y no puede volar.
雏鸟。
Bǎo hù chú diǎo shì hěn duō niǎo lèi yán jiū zhě de zhòng yào gōng zuò.
Proteger a los polluelos es una tarea importante para muchos investigadores de aves.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

雏chúpájaro joven

雏 indica la etapa joven de 鸟, por lo que se refiere a un polluelo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 雛; 雏 es su escritura simplificada.

芻隹雛

Parte de significado形符xíngfú

隹隹zhuīpájaro

Parte de sonido声符shēngfú

芻

芻chú雛chú(r)

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 雛 combina 隹, que representa un pájaro, con 芻 para indicar el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鳥; 鸟 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 鳥 proviene de un dibujo de un pájaro con cola colgante; la versión simplificada 鸟 es una abreviatura posterior.

Aparece en