雪豹 (xuě bào) — leopardo de las nieves

Definición

sustantivo

leopardo de las nieves

Clasificador · 只

雪豹。
xuě bào Shì yì zhǒng shēng huó zài gāo shān de dòng wù.
El leopardo de las nieves es un animal que vive en altas montañas.
雪豹。
Wǒ zài dòng wù yuán jiàn guò yì zhī xuě bào.
Vi un leopardo de las nieves en el zoológico.
雪豹。
xuě bào De máo pí fēi cháng piào liang.
El pelaje del leopardo de las nieves es muy hermoso.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

豹bàoleopardo

雪 sugiere nieve o un color similar al de la nieve, y 豹 es un leopardo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

彗

彗huì雪xuě

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

雪 combina 雨, que representa la lluvia, con 彗, que indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

豸勺豹

Parte de significado形符xíngfú

豸豸zhìbestia; criatura

Parte de sonido声符shēngfú

勺

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

豹 empareja 豸, un símbolo para bestia o criatura, con 勺, que da el sonido.