雾 (wù) — niebla, neblina

Definición

雾 es 'niebla' — una nube espesa de gotas de agua cerca del suelo, más densa y que oculta más que 烟 (que normalmente significa humo). Usa 浓 para describir lo espesa que es.

sustantivo
nieblaneblina
Clasificador · 场, 阵

Ejemplos

  • 雾,。
    Jīn tiān wù hěn dà, kāi chē yào xiǎo xīn.
    Hoy la niebla está muy espesa; ten cuidado al conducir.
  • 雾。
    Zǎo chén de wù màn màn méi yǒu le.
    La niebla matutina desapareció gradualmente.
  • 雾,。
    Yí zhèn wù guò hòu, shān jiù kàn bú jiàn le.
    Después de que pasara un banco de niebla, la montaña ya no se veía.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 霧; 雾 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
務
務wù霧wù
Mismo sonido hoy

En la forma tradicional 霧, 雨 (lluvia) está arriba y 務 abajo aporta el sonido; la forma simplificada 雾 es una abreviatura.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.