青鸟 (qīng diǎo) — pájaro azul (mensajero mitológico de la Reina Madre de Occidente); mensajero (en literatura y poesía)
Definition
Pájaro azul mitológico de la leyenda china: el mensajero divino de la Reina Madre del Oeste (西王母), luego usado en poesía como símbolo de cualquier portador de noticias o anhelo desde lejos.
noun
pájaro azul (mensajero mitológico de la Reina Madre de Occidente)mensajero (en literatura y poesía)
Measure word · 只
Examples
- ，青鸟。Zài gǔ dài shén huà zhōng, qīng diǎo shì chuán dì xiāo xi de shén niǎo.En la mitología antigua, el pájaro azul era un ave divina que entregaba mensajes.
- 青鸟。Zhè shǒu shī yòng qīng diǎo lái xiàng zhēng yuǎn fāng qīn rén de wèn hòu.Este poema usa el pájaro azul como símbolo de saludos de seres queridos lejanos.
- 青鸟，。Rén men cháng bǎ xìn shǐ bǐ zuò qīng diǎo, biǎo dá duì xiāo xi de qī pàn.La gente suele comparar a un mensajero con el pájaro azul, expresando esperanza de recibir noticias.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.