靶子 (bǎ zi) — blanco (para tiro o arquería); blanco (de críticas, bromas, etc.)

Definición

靶子 es un 'blanco' literal al que disparas o apuntas — físico para práctica de tiro con arco/disparo, o figurado para bromas y críticas. A diferencia de 目标 o 目的, no es algo que te propongas lograr.

sustantivo
blanco (para tiro o arquería)blanco (de críticas, bromas, etc.)
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā měi tiān liàn xí dǎ bǎ zi.
    Él practica dar en el blanco todos los días.
  • 靶子。
    Tā de xīn fà xíng chéng le bàn gōng shì de bǎ zi.
    Su nuevo peinado se convirtió en el blanco de la oficina.
  • ，靶子。
    Tā zǒng shì pī píng bié rén, dàn cóng bú dàng bǎ zi.
    Él siempre critica a otros pero nunca sirve como blanco.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

靶bǎobjetivo
子zǐ

靶 significa objetivo y 子 le da sentido de objeto concreto; así que la palabra nombra un blanco.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
革革gé
Parte de sonido声符shēngfú
巴
巴bā靶bǎ
Mismo sonido hoy

靶 está formado por 革, relacionado con el significado, y 巴, que aporta el sonido.

Abrir 靶 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.