风声 (fēng shēng) — (figurado) noticia, rumor, información (a menudo sobre una filtración o secreto); sonido del viento
Definition
Literalmente 'sonido del viento', pero en sentido figurado significa rumor, filtración o información entre bastidores (a menudo sobre algo secreto). El verbo 走漏风声 ('filtrar noticias') es una frase hecha común.
noun
(figurado) noticiarumorinformación (a menudo sobre una filtración o secreto)sonido del viento
Examples
- ，风声。Yè wǎn de shān shàng, fēng shēng hěn dà.En la montaña por la noche, el sonido del viento es muy fuerte.
- 风声。Tā tīng dào le yì xiē guān yú gōng sī cái yuán de fēng shēng.Escuchó algunos rumores sobre los despidos de la empresa.
- 风声，。Zhè jiàn shì zǒu lòu le fēng shēng, dà jiā dōu zhī dào le.La noticia de este asunto se filtró y todos se enteraron.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.