风雪 (fēng xuě) — viento y nieve; tormenta de nieve

Definición

sustantivo
viento y nievetormenta de nieve
Clasificador · 阵

Ejemplos

  • 风雪,。
    Wài miàn fēng xuě hěn dà, wǒ men bié chū mén le.
    Afuera hace mucho viento y nieva; no salgamos.
  • 风雪。
    Zhè chǎng fēng xuě chí xù le zhěng zhěng sān tiān.
    Esta tormenta de nieve duró tres días completos.
  • 风雪。
    Tā men zài fēng xuě zhōng jiān nán dì qián jìn.
    Avanzaron con dificultad entre el viento y la nieve.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

风fēngviento
雪xuěnieve

风 significa viento y 雪 significa nieve, así que la palabra nombra el viento y la nieve tormentosos.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 风 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

雪 combina 雨, que representa la lluvia, con 彗, que indica el sonido.

Abrir 雪 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.