飞驰 (fēi chí) — acelerar; correr (de vehículos, caballos, etc.)

Definición

verbo
acelerarcorrer (de vehículos, caballos, etc.)

Ejemplos

  • 飞驰。
    Pǎo chē zài gāo sù gōng lù shàng yì fēi chí ér guò.
    El auto deportivo aceleró por la autopista.
  • 飞驰,。
    Jùn mǎ zài cǎo yuán shàng fēi chí, yáng qǐ yí piàn chén tǔ.
    El corcel galopó por la pradera, levantando una nube de polvo.
  • 飞驰,。
    Huǒ chē fēi chí zài guǎng kuò de yuán yě shàng, chuāng wài de fēng jǐng yì shǎn ér guò.
    El tren cruzó velozmente el vasto páramo, el paisaje exterior pasando rápidamente por la ventana.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

飞fēivolar
驰chígalopar

飞 (como volar) y 驰 (galopar) se combinan para referirse a la velocidad.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 飛; 飞 es su escritura simplificada.

Para 飞, la forma tradicional 飛 ilustra un pájaro volando hacia arriba.

Abrir 飞 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 驰 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.