鲑鱼 (guī yú) — salmón | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

salmón

Clasificador · 条

Fácil de confundir

鲑鱼。
Wǒ jīn tiān wǎn shàng chī guī yú.
Esta noche comeré salmón.
鲑鱼。
Mā ma zài chāo shì mǎi le yì tiáo guī yú.
Mamá compró un salmón en el supermercado.
鲑鱼。
Zhè zhǒng guī yú ròu zhì hěn nèn.
Este tipo de salmón tiene una carne muy tierna.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

鲑鱼 combina 鲑, que significa ‘salmón’, y 鱼, que significa ‘pez’, para nombrar al pez salmón.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 魚; 鱼 es su escritura simplificada.

Para 鱼, la forma tradicional 魚 es una imagen de un pez.

Aparece en