鸡 (jī) — pollo
Definición
sustantivo
pollo
Clasificador · 只
Ejemplos
- 鸡。Wǒ xǐ huan chī jī.Me gusta comer pollo.
- 鸡。Zhè zhī jī hěn dà.Este pollo es muy grande.
- 鸡。jī Zài hē shuǐ.El pollo está bebiendo agua.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 雞; 鸡 es su escritura simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
隹隹zhuīpájaro de cola corta
Parte de sonido声符shēngfú
奚
奚xī雞jī
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
La forma tradicional 雞 une 奚, que da el sonido, con 隹, un pájaro de cola corta. La versión simplificada 鸡 es una abreviatura posterior, y su lado derecho no corresponde al 奚 histórico.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.