麦浪 (mài làng) — trigales ondulantes
Definition
Palabra literaria que describe las ondulaciones similares a olas en un campo de trigo cuando sopla el viento. Más poética que el simple 麦田 ('campo de trigo') — enfatiza la forma móvil y ondulante.
noun
trigales ondulantes
Examples
- 麦浪。Qiū tiān de mài làng zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.Los ondulantes campos de trigo en otoño brillan bajo la luz del sol.
- 麦浪，。Fēng chuī guò mài làng, fā chū shā shā de shēng yīn.El viento sopla a través de los ondulantes campos de trigo, produciendo un sonido susurrante.
- 麦浪。Yí piàn jīn sè de mài làng ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.Una extensión de dorados campos de trigo ondulantes hace que la gente se sienta cálida.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.