鼻子 (bí zi) — nariz

Definición

鼻子 es la parte del cuerpo 'nariz', usada para personas y animales. No confundir con 鼻涕 (moco nasal / mocos).

sustantivo
nariz
Clasificador · 个, 只

Ejemplos

  • 鼻子
    Wǒ gǎn mào le, bí zi bù tōng.
    Estoy resfriado, tengo la nariz tapada.
  • 鼻子
    Tā bí zi hěn gāo, xiàng wài guó rén yí yàng.
    Su nariz es muy alta, como la de un extranjero.
  • 鼻子
    Xiǎo gǒu yòng bí zi wén dōng xī.
    El cachorro usa su nariz para oler las cosas.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

nariz
sufijo

鼻 nombra la nariz, y 子 es un sufijo ligero que forma el sustantivo cotidiano.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
nariz
Parte de sonido声符shēngfú
Mismo sonido hoy

鼻 empareja 自, que significa nariz, con 畀, que aporta el sonido.

Abrir 鼻 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.