一天 (yī tiān) — (expresión fija / adverbio) todo el día; (sustantivo) un día (como período de tiempo)
Definición
一天 tiene dos usos distintos: como modismo que significa 'todo el día / todo el día' (一天到晚, trabajando desde la mañana hasta la noche), y como sustantivo que significa 'un día' como período de tiempo ('algún día...'). No confundas el sentido de duración con el sentido de ocasión única.
modismo
(expresión fija / adverbio) todo el día
sustantivo
un día (como período de tiempo)
Ejemplos
- 。Tā yī tiān dào wǎn dōu zài gōng zuò.Trabaja desde la mañana hasta la noche.
- 一天，。yī tiān, Wǒ zài gōng yuán lǐ sàn bù shí yù dào le lǎo péng you.Un día, me encontré con un viejo amigo mientras caminaba en el parque.
- 一天，。Tiān shàng yī tiān de xīng xing, fēi cháng piào liang.Todo el cielo está lleno de estrellas; es muy hermoso.
Gramática
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.