一无 (yī mó) — en absoluto, completamente sin (usado antes de sustantivos para enfatizar ausencia total)

Definición

一无 (yī mó) significa 'completamente sin' — siempre precede a un sustantivo (p. ej. 一无所知, 一无所有) y enfatiza la ausencia total. Se combina naturalmente con 所 + sustantivos verbales.

adverbio
en absolutocompletamente sin (usado antes de sustantivos para enfatizar ausencia total)

Ejemplos

  • 。
    Tā duì zhè jiàn shì yī mó suǒ zhī.
    Él no sabe absolutamente nada sobre este asunto.
  • ，。
    Tā gāng lái zhè lǐ, yī mó suǒ yǒu.
    Él acaba de llegar aquí y no tiene absolutamente nada.
  • 一无，。
    Tā yī mó suǒ qiú, zhī xī wàng jiā rén píng ān.
    Ella no quiere absolutamente nada, solo espera la seguridad de su familia.

Origen

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 一 se dibuja como un trazo horizontal que representa el número uno.

Abrir 一 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 無; 无 es su escritura simplificada.

Para el carácter simplificado 无, la historia se refiere a 無. 無 representaba a una persona bailando con colas de buey en ambas manos para pedir lluvia, y luego se usó para expresar 'no tener'; por eso la imagen no explica ese significado.

Abrir 无 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.