一经 (yī jīng) — una vez (que se ha completado una acción); tan pronto como
Definition
一经 es un adverbio escrito formal que significa 'una vez; tan pronto como' — siempre va seguido de un verbo, nunca de una cláusula como 等. A diferencia de 曾经, describe una secuencia lógica, no una experiencia personal pasada.
adverb
una vez (que se ha completado una acción)tan pronto como
Examples
- 一经,。Zhè xiàng guī dìng yī jīng gōng bù, jiù lì kè shēng xiào.Una vez que se anuncie esta regulación, entra en vigor de inmediato.
- 一经,。Bào míng yī jīng jié zhǐ, jiù bú zài jiē shòu shēn qǐng.Una vez que cierre la inscripción, no se aceptarán más solicitudes.
- 一经,。Hé tong yī jīng qiān shǔ, shuāng fāng bì xū yán gé lǚ xíng.Una vez que se firme el contrato, ambas partes deben cumplirlo estrictamente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.