七千 (qī qiān) — siete mil

Definición

numeral
siete mil
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 七千。
    Zhè ge tú shū guǎn cáng shū dà yuē qī qiān cè.
    Esta biblioteca tiene aproximadamente siete mil volúmenes.
  • 七千。
    Qù nián gōng sī yíng lì chāo guò le qī qiān wàn yuán.
    El año pasado, las ganancias de la empresa superaron los siete mil yuanes.
  • 七千。
    Bào míng cān jiā zhè cì bǐ sài de rén yǒu qī qiān duō míng.
    Más de siete mil personas se inscribieron en esta competencia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

七qīsiete
千qiānmil

“七” (siete) y “千” (mil) se combinan para indicar el número 7.000.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma del carácter 七 proviene de dos líneas cruzadas: la superior va de izquierda a derecha y la siguiente va hacia abajo y luego horizontalmente.

Abrir 七 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
一一yīuno, que indica un número
Parte de sonido声符shēngfú
人
人rén千qiān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

千 combina 人, cuya pronunciación era similar, con 一, un trazo numérico; la línea adicional se interpretó como una extensión, y mil es un número que se obtiene al extender la cuenta.

Abrir 千 →
Aparece en
Números y conteo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.