七老八十 (qī lǎo bā shí) — (coloquial) muy viejo; tener entre setenta y ochenta años
Definition
Un modismo coloquial que significa 'muy viejo, en los últimos setenta u ochenta años' — se dice de personas, no de cosas. Es más vívido y cotidiano que la frase neutra 年纪大.
idiom
(coloquial) muy viejotener entre setenta y ochenta años
Examples
- 七老八十，。Tā dōu qī lǎo bā shí le, hái měi tiān qù gōng yuán duàn liàn.Ya tiene más de setenta años, pero aún va al parque todos los días a hacer ejercicio.
- 七老八十，。Bié kàn tā qī lǎo bā shí, nǎo zi kě qīng chǔ dé hěn.No importa que sea muy viejo — su mente sigue siendo aguda.
- 七老八十，。Nǎi nai suī rán qī lǎo bā shí, dàn shēn tǐ hái hěn yìng lǎng.Aunque la abuela tiene ochenta años, todavía está bastante robusta.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.