万贯 (wàn guàn) — ser enormemente rico (originalmente 'diez mil cuerdas de monedas')

Definition

Expresión literaria que significa 'enormemente rico', de una antigua unidad monetaria (贯 = 1000 monedas). Casi siempre aparece en frases fijas como 家财万贯 o 腰缠万贯, no por sí sola.

verb
ser enormemente rico (originalmente 'diez mil cuerdas de monedas')

Examples

  • 万贯
    Tā zhēn shì jiā cái wàn guàn a!
    ¡Él realmente tiene una riqueza familiar enorme!
  • Zhè wèi shāng rén yāo chán wàn guàn, shēng yì zuò dé hěn dà.
    Este comerciante está cargado de dinero y su negocio es muy grande.
  • 万贯
    Suī rán tā bìng bú shì wàn guàn, dàn yě guò dé hěn hǎo.
    Aunque no es extremadamente rico, todavía vive muy bien.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.