上下 (shàng xià) — (sustantivo) arriba y abajo; parte superior e inferior; (sustantivo) aproximadamente, alrededor de (usado después de números); (sustantivo) todas las edades, de viejos a jóvenes; todos (en una familia u organización)

Definición

Un sustantivo pareado con tres usos: parte superior e inferior física, un número aproximado (como 左右, colocado después del número), y todos en un grupo (ej. 全家上下).

sustantivo
arriba y abajoparte superior e inferioraproximadamentealrededor de (usado después de números)todas las edadesde viejos a jóvenestodos (en una familia u organización)

Ejemplos

  • 上下。
    Zhè běn shū de shàng xià dōu yǒu tú piàn.
    Este libro tiene imágenes en la parte superior e inferior.
  • 上下。
    Tā huā le wǔ bǎi kuài shàng xià mǎi le yí gè xīn shǒu jī.
    Gastó aproximadamente 500 yuanes en un teléfono nuevo.
  • 上下。
    Quán jiā shàng xià dōu qù gōng yuán wán le.
    Toda la familia, jóvenes y mayores, fueron al parque a jugar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

上shàngarriba
下xiàabajo

“Arriba” y “abajo” son opuestos que se usan para indicar un rango, cantidad aproximada o todas las edades.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Abrir 上 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5DireccionesCantidad y monto

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.