下降 (xià jiàng) — descender, caer, bajar, disminuir

Definición

下降 significa que un valor, nivel o tasa baja por sí mismo (temperatura, precio, beneficio). A diferencia de 减少 o 缩小, no implica que alguien lo haya hecho más pequeño — úsalo para descensos naturales o impulsados por el mercado.

verbo
descendercaerbajardisminuir

Ejemplos

  • 下降。
    Fēi jī kāi shǐ xià jiàng le.
    El avión comenzó a descender.
  • 下降。
    Zhè jǐ tiān wēn dù xià jiàng le hěn duō.
    La temperatura ha bajado mucho estos últimos días.
  • 下降。
    Zhè ge yuè gōng sī de lì rùn xià jiàng le.
    El beneficio de la empresa disminuyó este mes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

下xiàdescender
降jiàngbajar

下 y 降 ambos expresan descenso, por lo que el sentido conjunto es disminuir.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阝Escrito completo como阜fùcolina, muro
Parte de sonido声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Mismo sonido hoy

降 combina 阝 (una colina o muro, escrito completo como 阜) con 夅, una parte de sonido que significa 'descender'; juntos representan descender una colina.

Abrir 降 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Cambio y proceso5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.