不和 (bù hé) — no llevarse bien; estar en discordia
Definición
不和 (bù hé) describe un estado de relaciones pobres u hostiles entre personas o grupos — 'no llevarse bien, en desacuerdo'. Se centra en la desarmonía continua en sí, no en una pelea específica (que sería 吵架).
verbo
no llevarse bienestar en discordia
Ejemplos
- 不和，。Tā men fū qī cháng qī bù hé, zuì hòu lí hūn le.La pareja no se llevaba bien durante mucho tiempo y finalmente se divorció.
- 不和，。Zhè liǎng gè lín jū yīn wèi xiǎo shì bù hé, jiàn miàn dōu bù shuō huà.Estos dos vecinos no se llevan bien por asuntos pequeños; ni siquiera se hablan cuando se encuentran.
- 不和，。Tuán duì nèi bù bù hé, xiàng mù hěn nán tuī jìn.Con discordia interna en el equipo, el proyecto es difícil de avanzar.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.