不无 (bù wú) — no sin; hay algo; no carente de (usado antes de sustantivos abstractos)
Definición
Una frase formal escrita que significa 'no sin / hay algo de' — se usa antes de sustantivos abstractos (道理, 好处) para suavizar una afirmación positiva, sugiriendo que la cualidad en cuestión existe al menos en algún grado. Siempre negativa en forma pero positiva en significado.
verbo
no sinhay algono carente de (usado antes de sustantivos abstractos)
Ejemplos
- 不无，。Tā de huà bù wú dào lǐ, zhí dé wǒ men rèn zhēn sī kǎo.Sus palabras no carecen de razón; merecen nuestra reflexión cuidadosa.
- 不无，。Zhè cì shī bài bù wú hǎo chù, zhì shǎo ràng wǒ men kàn qīng le wèn tí suǒ zài.Este fracaso no está exento de beneficios — al menos nos mostró dónde está el problema.
- 不无。Jīng jì fā zhǎn yǔ huán jìng bǎo hù zhī jiān bù wú lián xì.El desarrollo económico y la protección ambiental no están exentos de conexión.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.