不比 (bù bǐ) — no tan ... como; no más ... que; no necesariamente
Definición
不比 niega la comparación con 比 para suavizarla ('no tan … como', 'no más … que') — más suave y tentativa que la construcción simple 比 '… más que'.
verbo
no tan ... comono más ... queno necesariamente
Ejemplos
- 不比,。Tā bù bǐ wǒ gāo, dàn pǎo dé bǐ wǒ kuài.No es más alto que yo, pero corre más rápido que yo.
- 不比,。Zhè ge bàn fǎ bù bǐ nà ge hǎo, dàn gèng shěng qián.Este método no es necesariamente mejor que aquel, pero ahorra más dinero.
- 不比,。Běi jīng de dōng tiān bù bǐ hā ěr bīn lěng, dàn yě líng xià hǎo jǐ dù.El invierno de Pekín no es tan frío como el de Harbin, pero sigue estando varios grados bajo cero.
Gramática
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.