东京 (dōng jīng) — Tokio

Definición

sustantivo
Tokio
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 东京。
    Wǒ míng nián xiǎng qù dōng jīng lǚ yóu.
    Quiero viajar a Tokio el próximo año.
  • 东京，。
    dōng jīng Shì rì běn de shǒu dū, fēi cháng fán huá.
    Tokio es la capital de Japón y muy bulliciosa.
  • 东京。
    Tā zài dōng jīng gōng zuò le hěn duō nián.
    Trabajó en Tokio durante muchos años.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

东dōngeste
京jīngcapital

东 significa este y 京 significa capital, por lo que se refiere a la capital del este.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 東; 东 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 東 originalmente dibujaba una bolsa llena atada por ambos extremos. El 东 simplificado es una abreviatura posterior, no la forma histórica.

Abrir 东 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

京 originalmente dibujaba un edificio alto.

Abrir 京 →
Aparece en
Ciudad y urbano5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.