东窗事发 (dōng chuāng shì fā) — (modismo) un plan secreto o crimen sale a la luz; salir a la luz
Definition
Un chengyu (modismo) para cuando un crimen o complot oculto finalmente se expone y el perpetrador enfrenta consecuencias. Siempre describe el momento de la exposición, no el crimen en sí.
idiom
(modismo) un plan secreto o crimen sale a la luzsalir a la luz
Examples
- 东窗事发。Zhè ge cáng zài gōng sī nèi bù de piàn jú zhōng yú dōng chuāng shì fā le.Esta estafa oculta dentro de la empresa finalmente salió a la luz.
- 东窗事发，。Tā tān wū shòu huì de shì qing dōng chuāng shì fā, bèi jǐng fāng dài zǒu le.Su soborno y corrupción fueron expuestos, y la policía se lo llevó.
- 东窗事发。Tā men cè huà de yīn móu hái méi yǒu xíng dòng jiù dōng chuāng shì fā le.La conspiración que planearon fue expuesta antes de que pudieran actuar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.