个数 (gè shù) — número (de elementos), recuento

Definición

sustantivo

número (de elementos)recuento

Fácil de confundir

个数？
Zhè ge bān jí de xué shēng gè shù shì duō shǎo?
¿Cuál es el número de estudiantes en esta clase?
个数。
Wǒ men tǒng jì le chǎn pǐn de gè shù.
Contamos el número de productos.
个数。
Qǐng bǎ měi zǔ de gè shù jì xià lái.
Por favor, anota el conteo de cada grupo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

个gèartículo individual

“个” indica elementos individuales y “数” da el conteo, por lo que significa cantidad de artículos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 個; 个 es su escritura simplificada.

亻固個

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénpersona

Parte de sonido声符shēngfú

固

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 个, la forma 個 une 亻 (persona) con 固 como parte que indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 數; 数 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pū

Parte de sonido声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 數 junta 攴, la parte semántica, con 婁, la parte fonética; la forma simplificada 数 es una abreviatura.

Aparece en