中东 (Zhōng dōng) — Medio Oriente

Definición

sustantivo
Medio Oriente

Ejemplos

  • 中东。
    Zhōng dōng Shì yí gè zhòng yào de dì qū.
    Oriente Medio es una región importante.
  • 中东。
    Tā yán jiū Zhōng dōng de lì shǐ.
    Él estudia la historia de Oriente Medio.
  • 中东。
    Zhōng dōng De shí yóu zī yuán hěn fēng fù.
    Los recursos petroleros de Oriente Medio son muy abundantes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

中zhōngmedio
东dōngeste

中 significa ‘medio’ y 东 significa ‘este’, por lo que se refiere a Oriente Medio.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 東; 东 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 東 originalmente dibujaba una bolsa llena atada por ambos extremos. El 东 simplificado es una abreviatura posterior, no la forma histórica.

Abrir 东 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.