中亚地区 (zhōng yà dì qū) — región de Asia Central

Definición

sustantivo
región de Asia Central

Ejemplos

  • 中亚地区,。
    zhōng yà dì qū Bāo kuò wǔ gè guó jiā, shì gǔ sī chóu zhī lù de zhòng yào tōng dào.
    La región de Asia Central incluye cinco países y fue un paso importante en la antigua Ruta de la Seda.
  • ,中亚地区。
    Jìn nián lái, zhōng yà dì qū de jīng jì fā zhǎn xī yǐn le quán shì jiè de zhù yì.
    En los últimos años, el desarrollo económico de Asia Central ha atraído la atención mundial.
  • 中亚地区,。
    zhōng yà dì qū De qì hòu gān zào, dà bù fen dì qū shì shā mò hé cǎo yuán.
    El clima de Asia Central es seco, con la mayoría de las áreas siendo desierto y pastizal.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

中亚Asia Central
中zhōngcentral亚yàAsia
偏正Modificador + núcleo
地区área
地dìárea区qūregión
联合Coordinación

中 y 亚 señalan Asia Central, mientras que 地 y 区 ambos hacen referencia a un área; así el nombre apunta a la región de Asia Central.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 區; 区 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 區 está compuesta por 匸 y 品; la versión simplificada 区 es una abreviatura.

Abrir 区 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.