中期 (zhōng qī) — periodo medio, mediano plazo

Definición

中期 se refiere a la fase media de un período más largo (un proyecto, semestre, plan) — más amplio que los tramos medios de 学期 / 项目. Contrasta con 中途 (a medio camino durante un proceso) y 中叶 (periodo medio de un siglo/era).

sustantivo
periodo mediomediano plazo

Ejemplos

  • 中期。
    Zhè ge xiàng mù de zhōng qī mù biāo yǐ jīng què dìng le.
    Las metas a mediano plazo para este proyecto han sido establecidas.
  • 中期。
    Wǒ men zài xué qī zhōng qī yǒu yí cì kǎo shì.
    Tenemos un examen a mitad del semestre.
  • 中期。
    Gōng sī zhì dìng le zhōng qī fā zhǎn jì huà.
    La empresa ha formulado un plan de desarrollo a mediano plazo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

中zhōngintermedio
期qīperíodo

中 marca el punto medio, y 期 se refiere a un período de tiempo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí期qī
Mismo sonido hoy

La forma original emparejaba 其 por su sonido con 日 (sol). Una forma relacionada cambió ese sol por 月, y esto más tarde se convirtió en 期.

Abrir 期 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Tiempo (abstracto)

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.