乒乒乓乓 (pīng pīng pāng pāng) — (onomatopeya) traqueteo, pum pum, el sonido de impactos repetidos
Definición
Onomatopeya para sonidos repetidos de golpes o chasquidos agudos, como platos, herramientas u objetos golpeándose. Generalmente toma la estructura 乒乒乓乓地/的 + verbo para describir el ruido continuo.
onomatopoeia
(onomatopeya) traqueteopum pumel sonido de impactos repetidos
Ejemplos
- 乒乒乓乓，。Chú fáng lǐ pīng pīng pāng pāng dì xiǎng, hǎo xiàng zài xǐ wǎn.Se oyó un sonido de golpeteo en la cocina, como si alguien estuviera lavando platos.
- 乒乒乓乓，。Lóu shàng pīng pīng pāng pāng de, chǎo dé wǒ shuì bù zháo jué.El golpeteo de arriba era tan ruidoso que no pude dormirme.
- ，乒乒乓乓。Xiāng zi diào zài dì shàng, fā chū yí zhèn pīng pīng pāng pāng de shēng yīn.La caja cayó al suelo, haciendo una serie de sonidos de golpeteo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.