九宫 (jiǔ gōng) — (en la música china antigua) los nueve modos; (en cosmología/feng shui) los Nueve Palacios, un patrón de nueve cuadrículas

Definición

Ejemplos

• 古代音乐中的九宫指的是九种音阶模式。
  Gǔ dài yīn yuè zhōng de jiǔ gōng zhǐ de shì jiǔ zhǒng yīn jiē mó shì.
  En la música antigua, los nueve modos se refieren a nueve patrones de escalas.
• 风水先生用九宫来推算方位吉凶。
  Fēng shuǐ xiān sheng yòng jiǔ gōng lái tuī suàn fāng wèi jí xiōng.
  Los maestros de feng shui usan los Nueve Palacios para calcular la auspiciosidad direccional.
• 这个数字游戏叫做九宫格，要求每行每列数字之和相等。
  Zhè ge shù zì yóu xì jiào zuò jiǔ gōng gé, yāo qiú měi háng měi liè shù zì zhī hé xiāng děng.
  Este juego de números se llama cuadrícula de los Nueve Palacios, y requiere que cada fila y columna tengan sumas iguales.

Origen