九月 (jiǔ yuè) — septiembre; noveno mes del calendario lunar

Definición

sustantivo
septiembrenoveno mes del calendario lunar
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 九月。
    jiǔ yuè Shì qiū tiān zuì shū fu de yuè fèn.
    Septiembre es el mes más cómodo del otoño.
  • 九月。
    Xué xiào měi nián jiǔ yuè yī hào kāi xué.
    La escuela comienza el 1 de septiembre cada año.
  • 九月。
    Nóng lì jiǔ yuè shì shōu huò de jì jié.
    El noveno mes lunar es la temporada de cosecha.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

九 significa nueve y 月 significa mes, dando como resultado el noveno mes.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de una mano estilizada doblada en la muñeca; el gancho inferior derecho indica esa curvatura. Más tarde se interpretó como un puño cerrado que llega hasta diez, dando así el número nueve.

Abrir 九 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

月 se dibujó como una luna creciente, con el contorno curvo que refleja la forma de la luna.

Abrir 月 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.