乳牛 (rǔ niú) — vaca lechera | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

vaca lechera

Clasificador · 头

乳牛。
Zhè tóu rǔ niú měi tiān chǎn hěn duō niú nǎi.
Esta vaca lechera produce mucha leche todos los días.
乳牛。
Nóng chǎng lǐ yǎng le wǔ shí tóu rǔ niú.
La granja cría cincuenta vacas lecheras.
乳牛。
rǔ niú De nǎi kě yǐ yòng lái zuò suān nǎi.
La leche de vaca lechera se puede usar para hacer yogur.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乳 y 牛 se combinan: una vaca relacionada con la leche.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 乳 dibujaba a una mujer arrodillada amamantando a un niño, lo que coincide con sus significados de pecho y leche.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

牛 se dibuja como la cabeza de un toro, con dos cuernos y dos orejas.

Aparece en