亚洲 (Yà zhōu) — Asia

Definición

sustantivo
Asia

Ejemplos

  • 亚洲。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Yà zhōu lǚ yóu.
    Quiero viajar a Asia el año que viene.
  • 亚洲。
    Yà zhōu Yǒu hěn duō gǔ lǎo de guó jiā.
    Asia tiene muchos países antiguos.
  • 亚洲。
    Zhōng wén zài Yà zhōu hěn cháng jiàn.
    El chino es muy común en Asia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

亚yàAsia
洲zhōucontinente

La palabra combina 'Asia' con 'continente' para nombrar el continente de Asia.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Mismo sonido hoy

洲 se forma con 水 (agua) y 州, que le dan el sonido.

Abrir 洲 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 4Geografía y accidentes geográficos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.