亢奋 (kàng fèn) — excitado; estimulado; en un estado de alta tensión o agitación

Definición

亢奋 describe un estado de excitación sobreestimulado, casi nervioso — más fuerte y agitado que un sentimiento de excitación calmado o agradable, a menudo con un borde poco saludable o difícil de controlar.

adjetivo
excitadoestimuladoen un estado de alta tensión o agitación

Ejemplos

  • ，亢奋。
    Hē le kā fēi hòu, tā zhěng wǎn dōu chǔ yú kàng fèn zhuàng tài.
    Después de beber café, estuvo en un estado de excitación toda la noche.
  • 亢奋，。
    Bǐ sài qián duì yuán men dōu shí fēn kàng fèn, nán yǐ rù shuì.
    Antes del partido, los jugadores estaban tan excitados que no podían dormirse.
  • ，亢奋。
    Tā shuō huà shí shēng yīn chàn dǒu, xiǎn de yì cháng kàng fèn.
    Su voz temblaba cuando hablaba, pareciendo inusualmente agitado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

亢kàngalto; excitado
奋fènexcitado; lleno de energía

亢 y 奋 ambos transmiten alta energía, dando la sensación de estar excitado o estimulado.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 奮; 奋 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 奮 combina 奞, un pájaro, con 田, un campo, para mostrar a un pájaro extendiendo sus alas para volar; la versión simplificada 奋 es una abreviatura posterior.

Abrir 奋 →
Aparece en
Emociones y sentimientosSalud mental

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.